Pressemitteilungen (Archiv)

74 Media auf 5 Seite(n).
Blättern: « Erste Seite  «  1  2  3  4  5  »  Letzte Seite »
pro Seite
Sortieren nach:

Ein Einkaufsbummel durch Dresden

Informationen zu Einkaufsmöglichkeiten in Dresden

Infoservice November Dezember 2015

Touristischer Newsletter für Dresden, November/Dezember 2015

Потрясающе по-другому! Главные культурные события Дрездена в 2015 году (russisch)

У дрезденцев всегда был свой собственный взгляд на вещи. Так, например, художник Бернардо Беллотто, известный также под именем Каналетто, в 1748 году выбрал необычное по тем временам место, чтобы увековечить прекрасный силуэт города: правый берег Эльбы у моста Аугустусбрюкке. Die Dresdner hatten schon immer ihre ganz eigene Sicht auf die Dinge. So wählte zum Beispiel der Maler Bernardo Bellotto, Canaletto genannt, 1748 einen bis dahin eher unüblichen Standort, um die schöne Stadtsilhouette zu verewigen: das rechte Elbufer unterhalb der Augustusbrücke.

Magnificamente diferente: Destaques de Dresden no ano de 2015 (portugiesisch)

Os habitantes de Dresden sempre tiveram a sua visão muito própria sobre as coisas. Foi assim que o pintor Bernardo Bellotto, chamado Canaletto, por exemplo, escolheu em 1748 um lugar até então bastante invulgar para perpetuar a linda silhueta da cidade: a margem direita do Elba abaixo da ponte de Augusto. Die Dresdner hatten schon immer ihre ganz eigene Sicht auf die Dinge. So wählte zum Beispiel der Maler Bernardo Bellotto, Canaletto genannt, 1748 einen bis dahin eher unüblichen Standort, um die schöne Stadtsilhouette zu verewigen: das rechte Elbufer unterhalb der Augustusbrücke.

Luther und Dresden (Deutsch)

Medieninformation anlässlich des 500. Jahrestag der Reformation im Jahre 2017.

Martin Luther und Dresden (englisch)

In 2017, Germany will celebrate the 500th anniversary of the Reformation. On 31st October 1517, Martin Luther (1483 - 1546) nailed his 95 Theses condemning the sale of indulgences to the door of the Castle Church in Wittenberg, a city which at that time was part of the Electorate of Saxony. Dresden will also be marking the quincentenary, as the capital of Saxony has its own strong connections with the reformer.

Autrement renversant : les temps forts de l’année 2015 à Dresde (französisch)

Les habitants de Dresde ont toujours eu leur propre vision des choses. C’est ainsi que, par exemple, le peintre Bernardo Bellotto, surnommé Canaletto, choisit, en 1748, un lieu plutôt inhabituel à l’époque, pour immortaliser la belle silhouette de la ville : la rive droite de l’Elbe sous le pont Augustus. Die Dresdner hatten schon immer ihre ganz eigene Sicht auf die Dinge. So wählte zum Beispiel der Maler Bernardo Bellotto, Canaletto genannt, 1748 einen bis dahin eher unüblichen Standort, um die schöne Stadtsilhouette zu verewigen: das rechte Elbufer unterhalb der Augustusbrücke.

Definitely different: Dresden highlights in 2015 (englisch)

The Dresdeners have always had their own perspective on things. For example in 1748 when painter Bernardo Bellotto (better known as Canaletto) selected an unorthodox spot from which to capture the beautiful city skyline for posterity, namely the right bank of the Elbe below the Augustus Bridge. Die Dresdner hatten schon immer ihre ganz eigene Sicht auf die Dinge. So wählte zum Beispiel der Maler Bernardo Bellotto, Canaletto genannt, 1748 einen bis dahin eher unüblichen Standort, um die schöne Stadtsilhouette zu verewigen: das rechte Elbufer unterhalb der Augustusbrücke.

Verrassend anders: hoogtepunten Dresden in 2015 (niederländisch)

De inwoners van Dresden hebben altijd al een heel eigen kijk gehad op de dingen. Zo koos de schilder Bernardo Bellotto, Canaletto genoemd, in 1748 een tot dan toe nogal ongebruikelijke plek om het mooie stadssilhouet te vereeuwigen: de rechteroever van de Elbe onder de Augustusbrug. Die Dresdner hatten schon immer ihre ganz eigene Sicht auf die Dinge. So wählte zum Beispiel der Maler Bernardo Bellotto, Canaletto genannt, 1748 einen bis dahin eher unüblichen Standort, um die schöne Stadtsilhouette zu verewigen: das rechte Elbufer unterhalb der Augustusbrücke.

Diversa da togliere il fiato: Gli eventi principali del 2015 a Dresda (italienisch)

Gli abitanti di Dresda hanno sempre avuto una loro visione delle cose, ecco perché il pittore Bernardo Bellotto, detto Canaletto, nel 1748 scelse di trasferirsi a Dresda, destinazione insolita fino ad allora, per creare la bellissima silhouette della città: le vere sponde dell’Elba sotto il Ponte di Augusto. Die Dresdner hatten schon immer ihre ganz eigene Sicht auf die Dinge. So wählte zum Beispiel der Maler Bernardo Bellotto, Canaletto genannt, 1748 einen bis dahin eher unüblichen Standort, um die schöne Stadtsilhouette zu verewigen: das rechte Elbufer unterhalb der Augustusbrücke.

22.07.2014 - Start Plakatierung Werbekampagne "Dresden. Open Air" (Deutsch)

„Dresden. Open Air“. Start Plakatierung der Werbekampagne Heute geht die erste Maßnahme der Sonderkampagne „Dresden. Open Air“ an den Start: eine Plakatierung in allen 73 deutschen ICE-Bahnhöfen.

15.07.14 - 100.000 Dresden Fans Facebook (Deutsch)

Erstmals 100.000 Dresden Fans auf Facebook-Seite Heute hat sich der 100.000ste Fan auf der offiziellen Dresden-Facebook-Seite www.facebook.com/dresden.marketing registriert. Die Facebook-Seite von Dresden wird seit Dezember 2010 von der Dresden Marketing GmbH (DMG) in Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt betrieben.

01.07.2014 - Sonderkampagne "Dresden. Open Air" (Deutsch)

Sonderkampagne bewirbt Dresden als Sommerreiseziel Mit „Dresden. Open Air“ gezielt Übernachtungszahlen Juli bis September steigern Mit einer zusätzlichen Sonderkampagne unter dem Titel ‚Dresden. Open Air‘ wirbt die sächsische Landeshauptstadt für Besucher speziell in den Sommermonaten Juli, August und September.

04.06.2014 - Europa trifft sich in Dresden (Deutsch)

Europa trifft sich in Dresden Verband „European Cities Marketing“ tagt erstmals in der Landeshauptstadt / The-ma „Junges Reisen“ steht im Mittelpunkt Der europäische Verband „European Cities Marketing“ (ECM) tagt vom 4. bis 7. Juni in Dresden. Damit findet diese Veranstaltung nach elf Jahren wieder in Deutschland und erstmals in Dresden statt. Neben Fachaustausch, Forschung und Schulung zeichnet ECM für die Vertretung der über 100 Mitgliedsstädte auf politischer Ebene verantwortlich.

74 Media auf 5 Seite(n).
Blättern: « Erste Seite  «  1  2  3  4  5  »  Letzte Seite »
pro Seite